close call

英 [kləʊz kɔːl]

美 [kloʊz kɔːl]

勉强脱险;幸免于难

英英释义

noun

• something achieved (or escaped) by a narrow margin
  Synonym:close shavesqueaksqueakernarrow escape

双语例句

• Dick: I heard you had a close call this morning.
  迪克：我听说你今天早上是千钧一发。
• There are many, but it's a close call between Cul-de-Sac, Death in Venice and The Commitments.
  有很多，但是这是千钧一发之间的小路，死在威尼斯和承诺。
• Never mind that polls currently suggest the 2012 race will be a close call. What is more worrying is that Washington's gridlock may reflect bigger social splits.
  先不提最近民调显示2012年的选举将难分高下，更令人担忧的是，华盛顿的僵局可能反映的是更重大的社会分裂。
• And it was a close call in northern Texas where a pair of children nearly walked into a lightening bolt.
  在北德克萨斯州上演了千钧一发一幕，两个小孩几乎被闪电击中。
• I had a close call on my way to work, a car hit my bike but I did not fall.
  我今天上班路上的情况挺惊险，一辆车撞了我的自行车，不过我没有摔倒。
• Making your ears and eyes bigger in this close call, you will be the terminator or saviour of the world!
  放大你的耳朵，睁大你的眼睛，千钧一发之际，你就是世界的终结者或救世主！
• And a close call for one man in Russia who was lucky to be alive.
  再来看看在俄罗斯的一个人的惊险一刻，他能活着真的是很幸运。
• The minutes say it was a "close call".
  会议纪要称，这是个“千钧一发”的时刻。
• The changes in the telomeres found in lizards that have experienced a close call adds to the evidence that environmental stress has negative effects by eroding telomere length.
  在遭遇过险情的蜥蜴体内的端粒所发生的变化进一步证明了生存环境的压力会给蜥蜴带来负面的影响，使其端粒长度变短。
• EXAMPLE: Driving home today I had a close call when a large truck suddenly turned in front of me.
  今天开车回家时，一辆大卡车突然拐到我面前，差点出事。